2008年4月7日 星期一

抹茶サンライズ @ ラセール





我出發前一直擔心京都的早上會很冷 (天氣報告說早上 6 時 - 9 時只有攝氏 6 度),第一次清早出門時卻發覺擔心是多餘的 -- 雖然只穿著薄毛衣 + 內有毛襯裡的風衣 (我想過帶羽毛大衣的,但嫌它太麻煩了),卻一點都不會覺得冷 (比香港 8 度 時暖多了)。

一大早出門乘京阪電鉄到宇治 (從《東山 IVY》到京阪電鉄五条駅步程只需七、八分鐘,讚!),由於早了出門的緣故,七時三刻便已抵達宇治駅了。

由於平等院的拜觀時間是 08:30 ~ 17:30,所以我們便打算先吃個早餐墊墊肚子才入內參觀 (雖然出門前已喝過牛乳 & 乳酪,但還是會肚子餓),便走過宇治橋,往宇治商店街去。

早上的商店街冷清得緊,大多的店舖還沒開門,唯一的喫茶店《アーム》所提供的早餐卻是麵包、沙拉 & 咖啡,不想一大早吃生冷食物,便決定到麵包屋《ラセール》買兩個麵包當早餐。

推門而進,N 一眼便瞄到那有著深深抹茶色調的 抹茶サンライズ ( 136 円,我亂翻為「抹茶日升包」 XD),而我則選了出爐不久的 カレーパン ( 157 円,油炸咖喱麵包),再加買一罐綠茶。

一出店門,我已急不及待的替麵包拍照存證 (但忘了替綠茶拍照),然後大口咬下。抹茶サンライズ 表面上有一層糖霜,所以吃來有點小甜,但由於有著濃濃的抹茶香,所以不會覺得過於甜膩 (道理大概和 抹茶得以和菓子相襯 一般吧?);這 抹茶サンライズ 連切面都是深濃的抹茶色調,抹茶的甘與澀在此小小包子上顯露無遺,愛好抹茶的人絕不能錯過這美味 (回港後在網路上一查,很多日本網誌都推這店的 抹茶サンライズ,說是宇治名物呢)。

カレーパン 拿在手裡仍是暖的,顯見剛出爐不久,咬下去時感覺到外層有點零星的脆感 (該是那些麵包粉的緣故吧?),這麵包非常的鬆軟,內裡的咖喱餡是微甜的 (日式咖喱的特點就是甜嘛),有咖喱的香味卻沒有咖喱的辣勁,即使愛不了辣的人也該吃得很高興 (對我這種嗜辣鬼而言有點不夠味就是了)。最重要的是,這麵包雖是油炸的,卻一點都不油膩,即使一大早便吃炸的,也沒有胸悶胃脹的感覺呢!

我們邊吃邊走,平等院漸漸的近在眼前了……





ラセール
地址:宇治市宇治橋通り一丁目


2008年4月3日 星期四

和牛放題作夜宵 @ 花心





我們離開《蛸長》後,先在新京極那邊逛了一會 (其實都沒什麼好逛,很多店家都在收店中),然後打算吃我們的夜宵 (其實是第二頓晚餐喇,因為在《蛸長》沒吃飽,嗯……吃關東煮吃到飽也蠻可怕的……)

四處亂逛後,最後我們在河原町三条的京都 あじびる (這個日文直翻是「味大廈」,的確整棟大樓都是餐廳) 門前研究《花心》的菜單,N 問我:「要吃多少才會賺?」「要香港價錢換算的話,你只要能吃三盤便鐵定不會虧本了 (目測這家店的牛肉該是每盤 100g 左右,而香港 Sogo佐賀牛每 100g 賣 $240)」然後我們就很拼的決定吃鋤焼き放題當夜宵 (其實吃しゃぶしゃぶ 才能吃更多牛肉,因為鋤焼き比較膩,但香港吃不到美味的鋤焼き嘛…)。

《花心》的關店時間是 23:00,我們進店時是 21:00,女侍很客氣的告訴我最後點餐間是 22:15,我們認為沒問題後,便帶我們就座。由於《花心》在京都 あじびる 的九樓,視野蠻不錯的,可以看到一點河原町的夜景

餐單上有三個放題選擇 --「花曆」( 3000 円 )、「花水木」( 4000 円 ) &「花鼓」( 5000 円),分別在於肉的等級「国産牛」、「国産牛上ロース肉」、「和牛ロース肉」。我和 N 商量著:「才第一天還是不要花得太過份,選中等價錢的好不好?」然後就以「手指指點單」的方式向女侍下單。

放題內除了牛肉外,蔬菜和烏龍麵也是無限量供應的 (只要你吃得下),不過飲品就要另外付費啊 (這店也提供飲品放題,每位外加 2000 円)。為了明天還要早起到宇治,我很乖的點了烏龍茶。

女侍很快的為我們送來鍋子、調味醬汁、清水、長筷 & 杓子,然後牛肉片、蔬菜雞蛋也很快的上桌了。在我們自行拌蛋汁時,女侍就為我們把牛肉下鍋,待我們吃過第一回的牛肉後才再下蔬菜

這家店的鋤焼き似乎是關東風的,因為是先把牛肉下鍋,然後再下調味汁燴煮,和上回在《いろは》所見的先下砂糖,炒肉後才下調味汁的方式不同 (《いろは》該是關西風的)。然後待肉片轉色後撈起來沾蛋汁吃就行了。女侍只為我們操作了第一回,之後的就讓我們自己動手。

每盤牛肉約七至八片,是非常薄的大薄片 (像是把一件 12 安士的牛排切成大薄片似的)。這回的肉片油脂明顯比上回《いろは》的多,分佈也極均勻,名符其實的霜降牛肉啊!即使煮得至八分熟,仍是軟嫩得不得了,滿口油香又帶著濃郁的牛肉味道,美味極了!

蔬菜反倒沒上回《いろは》的漂亮,讓我較不滿的是第二回的蔬菜盤裡沒有豆腐!

饒是夜已漸深,我們還是吃了七盤牛肉、三盤蔬菜,至於烏龍麵嘛……就饒了我們吧。

買單 10780円,咦?不是 8780 円嗎?原來「手指指點單」又再出錯 (上一回該是在《First Kitchen》吧?),女侍誤以為我們點的是最貴的「花鼓」,看著小女侍一臉尷尬又著急的向我們解說她們替我們下單的是「花鼓」,送上來的也全是和牛而非国產牛,我很阿沙力的照付,還安慰小女侍說:「大丈夫!(沒問題)」我們吃了那麼美味的和牛,又吃得那麼高興,多付一點也 OK 喇 (其實我也要負點責任,明明會唸又玩什麼「手指指」呢)。只是即使我們偶爾想省一點,卻還是躲不過「點最貴的」宿命呢!




PS 1:除鋤焼き (壽喜燒),《花心》還供應 しゃぶしゃぶ (涮涮鍋) 和焼肉 (烤肉),放題價錢相彷。

PS 2:《花心》的官網常有好康的優惠券,若是特意去吃的話,可先列印下來,會省不少錢啊!





花心
地址:京都市中京区河原町三条下ル 京都・あじびる河原町 7-9 F
網址:http://r.gnavi.co.jp/k120803


2008年4月2日 星期三

京都微醺夜 @ 蛸長






這次出門還真是有點出師不利 -- 航班延遲了兩小時才起飛 (原定是 10:20 出發,過了登機時間才公告說要延半小時,半小時過去後卻仍是不能登機,而且也再沒有任何消息,拖到快十二時終於讓我們登機了,之後才由機長宣佈是因為機組故障才搞了那麼久,令人對國泰的服務很失望),幸好在関西空港駅能及時換得 JR Pass,趕上了 16:48 的 <遥 haruka> (我們才跑上車,車門就在我們身後關上了),在天黑前抵達京都。

因著這兩小時的延誤,害得我大失預算,去不了《キチ・キチ》吃 ふわふわ卵の逆さオムライス (這算是蒲公英風蛋包飯吧?之後的行程都排不到空檔去吃,殘念),也沒能逛東山花灯路 -- 我們六點多一點才抵達京都,在京都駅買了幾本《XX 地図本》& 公車共通回數券 (バス共通回数券) 後乘計程車到民宿安頓好已是七時半了 -- 現在想起來仍是一整個不甘心 (可惡的國泰航空,還我兩小時的京都時間啊!)

由於我看來有點沮喪,N 建議在京都的第一頓吃好一點 -- 選了他老婆鍾愛的 おでん《蛸長》。

我們乘公車到祇園後,沿著河畔走往五条方向走過去,就看到街角處的《蛸長》門上的暖簾 & 趟門透出來的燈光,襯著夜色,有著圖畫般的美感。這小小的店子百多年來就這麼在街角佇立著,守著一鍋溫暖淡泊的美味,這麼一想,思緒又飄遠了。

店面很小,L 型的吧檯佔了半片店面,客人就圍著吧檯就座,我放眼望去,大約只有十二、三個位子吧?另近門處有架子及掛勾可以放置隨身物 & 掛大衣,讓客人可以吃得輕鬆自在。進店時只有兩位客人,我們把東西放好後就挑了鍋子的正前方就座。

在我們笨笨的整理行李時,老闆大概就已發覺我們會說點破日語,很親切的先為我們送上熱毛布,然後問我們要喝些什麼,我瞟了 N 一眼:「這麼冷的天,不會喝ビール (啤酒) 的吧?お酒?」N 點頭同意後,我就請老闆先給我們上清酒,老闆又問:「暖かい?」我點點頭,關東煮配暖清酒可是我心裡的無敵組合。

老闆以燗酒器把清酒溫熱了,附上兩個小酒杯送到我們跟前,替我們斟上了酒。我和 N 拿起酒杯相視一笑:「乾杯!」開始享受我們在京都的第一頓。

鍋子就在眼前,要吃些什麼向著鍋中指指點點就行了,不過也有些食材是鍋裡沒有,要另點才會吃得到的,這時候就要看牆上的菜單了 (不會唸也不要緊,寫下來讓老闆看就行了)。

N 第一輪點了京大根、葱鮪、薩摩揚 & 玉子;而我則點了京大根 (吃關東煮怎能不吃蘿蔔?)、麩、つみれ (魚丸),還有差點忘了要點的湯葉 (豆腐皮,這是鍋子裡沒有的)。

只見老闆從容的從鍋裡撈起我們所點的東西,切成適當的大小,在碟畔放上大量青蔥,然後在青蔥上灑七味粉,蔥旁當然少不了吃關東煮必備的黃芥末,再在關東煮上澆一點湯汁才奉客。

先咬了一口大根,看起來沒煮得很爛,筷子夾下去的時候仍感受到一定的厚實感,但入口卻是嫩而無渣瞬間化掉,蘿蔔的甘美混和著湯汁的清鮮流入喉頭,和著青蔥一併吃的話又多了幾分清嗆,外添一點七味粉的辛香。此處的七味粉不同於我們尋常所見那些紅彤彤的貨色,反倒是青苔色較重,山椒風味濃烈,和我深愛的《七味家本舖》的七味粉味道很像 (搞不好人家用的就是《七味家》也說不定)。

葱鮪就是大蔥段 + 鮪魚塊,鮪魚水煮過後變得有點硬硬的,但魚鮮味道濃厚,那大蔥更是甘甜極了,害我好想問老闆這大蔥可不可以來個單點的。

薩摩揚就是魚漿炸品,一共兩大顆,一呈金棕一帶淺青,吃來不太能分辨到其中差別,只知其彈牙的口感中,藏著淡淡的魚鮮。

,就是貪其飽吸湯汁,讓食客能充份欣賞湯汁的美味。《蛸長》的湯頭清鮮不濁,這泡滿了湯汁的車輪麩自是美味的。

つみれ該是以沙丁魚之類所製成,有那種豐郁的鮮厚味道,微帶彈性的丸子看起來像肉丸子,不過吃進口裡就會知道這是魚製品。

《蛸長》的黃芥末很嗆,我這輩子都沒吃過那麼嗆的黃芥末,仗著自己能吃辣,第一口還肆意的沾了很多,差點就栽在它手上。不過這超嗆的黃芥末和關東煮極對味,只要沾一點就能把食材的鮮味提出來。

我第二輪加點了飛龍頭 & 薩摩揚。飛龍頭又名雁擬き,其實是豆腐丸子,把木綿豆腐搗碎澀乾後,加進時蔬捏成丸子油炸而成。《蛸長》的飛龍頭內裡裹有百合根 & 銀杏,百合根的微苦和銀杏的香甜替綿密的豆腐泥添上不同的風味。

最後上桌的是湯葉,該說是湯葉包吧?柔滑如厚綢的豆腐皮裡裹著的是半凝的嫩豆腐,極濃極厚極鮮的大豆甘味在舌上肆意躍動,好吃得眼淚都快飈出來了。單是為了這一味,就值得來京都一趟了!

春寒的京都夜,圍在爐子旁邊喝著熱酒吃關東煮,聽著老闆和別的客人聊天,感覺就好像在故事中一樣。許是氣氛醉人,我雖只喝了半壺清酒,竟然有微醺的感覺。

老闆看我們快吃完了,為我們送上了兩杯淺翠色的茶湯 -- 幽細雅淡的茶香,甘而不澀的茶味,為這一頓作了美滿的句點。

買單 5800 円,不愧是池波老頭看上的店……





蛸長
地址:京都市東山区宮川筋 1-237
定休:水曜日



2008年4月1日 星期二

出走京都 -- 前言


「在平等院看到的第一瓣落梅」




這次的京都之旅,是很任性的。只因我某天看到國泰假期的大阪熾熱優惠價錢蠻吸引 (早去晚回的經濟艙來回票 + 兩晚《Cross Hotel》住宿才 $4099@),當下也在網上訂到京都的便宜民宿《東山 IVY》,就馬上決定賣掉一點基金套現來「離家出走」。

這就是此系列命名為「出走京都」的原因(雖然其中有兩天大阪的行程,但這是受限於 機 + 酒 所致,我的目的是去京都喇!)。

此回為了遷就機票 & 假期的檔次,沒能看到櫻花,但寒香徹骨的梅花也能稍補遺憾,而且湊巧碰上的東山花灯路活動也為我們此次旅程增色不少 (夜色下的東山区真是美呆了),當然京都的各種美味也讓我們滿肚幸福;就只恨八天假期太短……未能多貪看京都幾眼……

此次出走,讓我肯定了一件事 -- 京都,是繼台灣之後,另一個讓我戀戀終生的地方。我想,未來的歲月,我該是一有機會,便往京都跑吧?(嗯,要再加把勁唸日語,也得再加把勁賺旅費了)




初嚐佐賀牛 @ SPOON by Alain Ducasse (3)





這天的甜點是巧克力栗子慕絲蛋糕 (Chestnut Chocolate Crispy Cake)

先把砂糖杏仁粉、麵粉 & 雞蛋放到大碗中拌勻,另外以攪拌器蛋白 & 砂糖打發成泡沫狀 (即打發器舉起後蛋白不會滴落)把蛋白糖霜分次加到杏仁麵糊中以輕柔的覆摺方式把兩者混合,拌好後把麵糊倒到烤盤上抹平後以 170 度烤 8-10 分鐘。

香草條取籽,和著白蘭地拌入栗子泥中鮮奶油加熱,然後加進已泡水至軟的明膠片,拌至明膠片完全融化後,把鮮奶油和栗子泥拌勻;把另一份鮮奶油以攪拌器打發成豐厚泡沫狀,也是以輕柔的覆摺方式加到栗子奶油中,那栗子慕絲便完成了。

烤好的蛋糕抹上白蘭地酒,然後把栗子慕絲放上抹平整型後放到冰箱裡。

砂糖清水鮮奶油混合後加熱至砂糖融化,加進可可粉,拌成巧克力奶油把已過濾巧克力奶油抹到專用膠片上待其冷卻成形後即成巧克力薄片

把蛋糕切件盛盤插上巧克力薄片,然後在四周飾以巧克力奶油即成

延伸閱讀

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...